The Telegraph reviews How We Are: photographing Britain at the Tate.