www.artinfo.com has a three-part guide to setting up your own art gallery: one | two | three.